Après un second round contre le nuage démoniaque, Buffy sentait une puissance mais également un poison s’insinuer en elle. Un doute la traversa : et si c’était la seule chance de sauver le monde ? Obtenir plus de pouvoir contre un peu d’humanité ?
Son regard se posa sur Kent, elle l’avait vu s’effondrer avant que l’essence de démon ne revienne à la charge. Maintenant, l’absence de signe de vie de sa part commençait à l’affoler sérieusement. Une évidence lui apparut alors : il avait la puissance - une force bien plus impressionnante que la sienne - et beaucoup d’entraînement ! Et pourtant, c’est son empathie qui avait sauvé Chloé quelques heures avant. C’était aussi ses sentiments - quels qu’ils soient - pour elle, qui l’avaient poussée à se relever pour tuer le Turok-Han lors du précédent combat. Ses pensées glissèrent vers Alex, qui, sans pouvoir, avait sauvé le monde grâce à son amitié et sa foi en Willow ! Et c’était aussi sur son humanité et sur son instinct fraternel que les moines avaient compté en lui confiant Dawn.
Des souvenirs l’avaient assaillie : c’était aussi le peu d’humanité qui restait au maire Wilkins, grâce à son amour pour Faith, qui avait permis de sauver Sunnydale et une bonne partie du monde !
Buffy secoua la tête, son visage ayant pris une dureté pleine d’assurance.
_ Vous croyez que j’ai fait le chemin uniquement pour manger de la poussière de démon ?
Elle jeta un coup d'œil vers le nuage sombre au plafond de la grotte.
_ Je ne peux pas me battre contre cette chose ! Je l’ai compris maintenant ! Ouais … mais vous, vous êtes des humains !
Buffy arracha l’une des extrémités de sa chaîne droite, se libérant.
_ C’est vous qui lui avez infligé ça ! Cette torture !
Maintenant, le comportement brutal de la première tueuse, ce qui s’était passé après le combat contre Adam … tout était bien plus clair pour Buffy.
_ À la jeune femme qu’elle était avant de devenir la première tueuse !
_ Tu ne comprends pas !
_ C’est vous qui ne comprenez rien ! Vous avez violenté cette fille ! Vous l’avez forcée à tuer parce que vous êtes faibles ! Vous êtes pitoyables ! Et de toute évidence : vous n’avez plus rien à m’apprendre !
Elle se servit de la chaîne pour attaquer les hommes. Le combat fut bref et Buffy s’empara du bâton de l’un des hommes et le brisa sur sa jambe, comme une brindille. L’essence de démon disparut, s’évaporant dans les airs.
_ Je le savais, j’aurais dû commencer par là !
_ Nous t’offrions la puissance ! intervint l’homme en rouge, à présent seul debout.
_ Mon ami est très puissant, mais c’est son humanité qui le rend incroyable ! dit-elle en rejoignant Kent. Kent !
Buffy s’agenouilla près de lui et le secoua avec douceur, tentant de trouver un pouls.
_ Cette puissance n’est pas pour les hommes ! Il ne devait pas la détenir ! Elle est pour l’élue, uniquement !
Buffy fronça les sourcils, les paroles de l’homme l’intriguaient, mais elle n’avait pas de temps à perdre.
_ Quoi ? Pourquoi ? C’est juste pour mieux nous manipuler !
_ L’homme est corruptible par le mal ! Par La Force !
Buffy le foudroya du regard, songeant que Kent était sans doute l’être le plus incorruptible qu’elle n’ait jamais vu, mais l’urgence était avant tout de le sauver, si cela était encore possible. Dans le désert, après avoir insisté, elle lui avait donné un peu de sang, cela n’avait rien changé.
_ Kent. Je t’en prie, Kent ! On va rentrer ! implora Buffy.
Buffy cessa de secouer Kent, pour se pencher vers lui. Elle ne perçut aucune respiration, aucun battement de cœur. Des larmes lui échappèrent, elle avait l’impression qu’on lui arrachait une part d’elle-même.
_ Kent, respire ! ordonna Buffy en commençant à lui faire un massage cardiaque.
Ce geste, cette angoisse et cette sensation d’avoir quelque chose de vital qui s’échappait sous ses doigts malgré tous ses efforts, lui rappelèrent le jour où elle avait essayé de toutes ses forces de faire revenir sa mère.
_ L’équilibre doit être respecté.
La voix de l’homme lui parvenait aux oreilles, mais elle n’entendait même pas vraiment ses paroles. Buffy arrêta les compressions pour insuffler un peu d’air grâce au bouche-à-bouche, puis reprit immédiatement le massage. À chaque geste, elle craignait de réentendre un craquement sinistre, mais les côtes de Kent semblaient résister. Elle s’accrochait au rythme de Staying Alive pour empêcher la panique et le désespoir de prendre le dessus.
_ Il ne peut vivre car : une Élue par génération … reprit l’homme d’une voix très solennelle.
_ Dites-moi quelque chose qui soit utile ! le coupa Buffy d’une voix pleine de rage, alors qu’elle s’efforçait de continuer son massage, pour l’instant sans résultat visible.
_ Comme tu voudras. Dit l’homme en mettant sa paume de main au-dessus de sa tête.
Buffy sentit la magie en émaner, tout son corps se figer et une vision la submergea.