Vous êtes-vous déjà demandé… (de DieLadi, traduit de l’allemand)

Hans gagnait bien sa vie et avait mis de l’argent de côté, qu’il avait investi en or.

Ça lui semblait être une bonne idée. Je veux dire, l’or a toujours de la valeur, même en période d’instabilité économique.

Mais son conseiller en placement est alors intervenu.

« Les fluctuations du cours de l’or… tss tss… », a-t-il dit.

« Tu ferais mieux d’investir ton argent ailleurs. J’ai une opportunité en or… un haras… »

Et Hans l’écouta.

« Bon, les sports équestres sont sur le déclin… », dit le conseiller financier quelque temps plus tard.

« Mieux vaut investir dans l’agriculture. L’élevage laitier. »

Et Hans fit ce qu’on lui disait.

« Eh bien », dit le conseiller quelques semaines plus tard, « le prix du lait sur le marché européen est en baisse... Les porcs. Je ne te dis qu’une chose : les porcs... à grande échelle. »

Très bien, Hans fit cela aussi.

Et ainsi de suite. Il abandonna l’élevage porcin au profit de l’élevage avicole ; celle-ci au profit d’un artisanat ancestral, et avec cela… ce que le conseiller en placement n’avait pas vu venir… il fit tout simplement faillite.

Le voilà donc là.

Et lorsqu’il se rendit à l’agence pour l’emploi, il pensa : Si seulement j’avais écouté maman, qui disait toujours : quand il s’agit d’argent ou de santé, il faut toujours demander un deuxième avis.