Le mercredi arrive, Stella va avec son père pour leur séance ensemble. Elle voit un homme les observer à chacun de leur cours :
« Qui est-ce ?
- C'est Alex, mon salarié. Celui qui travaille ici à mi-temps.
- Ok, on continue ? »
Après la séance, elle part se changer. Elle commence ensuite à ranger le matériel :
« Qu'est-ce que tu veux ?, demande-t-elle à Alex derrière elle.
- Tu m'as entendu ?
- Ouais, un vrai troupeau d'éléphants !
- Ton père veut que je fasse des cours d’entraînement pour évoluer, mais il ne veut pas être mon professeur.
-Tu veux que je lui en parle, c’est ça ?
-Non, je veux que tu m’entraînes.
- Oublie ça !
-J’ai vu tes compétences...», continue-t-il de dire alors qu’elle part.
Un jour, elle cède à sa demande. Il doit la surprendre et elle l’entraînera.
Durant des jours, Alex essaie de la surprendre ; il doit la surprendre, sans qu’elle ne s’en rende compte, pour qu’il puisse s’entraîner avec elle. Steve s'amuse à le voir rater chacune de ses manœuvres :
« Derrière la porte ! Derrière les tapis ! Dans le bureau ! Sur le toit ! Dans le faux plafond ! », dit-elle au fil des semaines.
Et un jour, il gagne... Enfin pas vraiment...
« Dans ta voiture, dit-elle en montant dans celle son père d'un ton désespéré. Allez, abandonne, on commence demain, neuf heures ! »
Le lendemain, avec lui, elle commence des combats. Elle se rend rapidement compte qu'il les a observés, son père et elle. Il arrive à esquiver certaines de ses manœuvres. Elle change donc de technique : elle abandonne les coups de son père et elle passe à celles de Wo Fat. Il est surpris :
« Ne sous-estime jamais ton adversaire ! », lui dit-elle, après l'avoir plaqué au sol.
Steve la regarde après ces coups. Il a vu sa colère, sa détermination à boucler ce qui la ronge.
Elle se prépare pour partir tout en voyant le regard de son père. Elle l’entend ensuite discuter avec Alex :
« C'est dur, hein !
- Elle est forte, répond Alex.
- C'est ma fille, et elle n'a que dix-sept ans, dix-sept ans, Alex. »
Stella sait qu’il lui dit ça pour la protéger. Il regrette de lui avoir insisté à approfondir son amitié avec Justin, car ce dernier l'a fait suivre à Los Angeles, l’a violé.
Ils partent vers la voiture :
« Alors, tes candidats sont sur ta deuxième phase : combat et monter/démonter des armes...
- Ils apprennent à tirer aussi.
- Comment ils s'en sortent ?
- J'ai perdu cinq personnes à la première phase. Celle-ci, je ne devrais pas en perdre. C'est une phase intéressante. Le dix-neuf décembre, ils commencent les examens. Pourquoi ça t’intéresse tout d’un coup ?
- Parce que je n’ai vraiment pas le choix. »
Une fois dans le véhicule :
- Arrête de me protéger, papa.
- ...
- Je t’ai entendu avec Alex.
- On t’a violé, ma puce.
- Je le sais, oui. J’étais présente.
- Qui est-ce ?
- Tu le sais, c’est Justin.
- Est-ce que les autres personnes t’ont touché ?
- Non.
- Mais ?
- Le guignol n’a rien fait...C’est l’inconnu qui m’a injecté le produit de Wo Fat. Je ne sais qui est cette personne. Je ne sais pas si c’est un homme ou une femme. Son visage, je ne le voyais pas.
- ...
- Ils ont nettoyé après chaque événement. Il y avait des bâches au sol. Tu le sais, non ?
- Non. On n’a rien trouvé. Stella, est-ce que tu as souffert ?
- Qu’est-ce que tu crois ? Si se faire violer fait mal ? Tu veux quoi ? Que je te dise quelle est la meilleure façon d’être violé ? J’ai senti la même douleur avec et sans la drogue !
- Ce n’est pas ça, Stella !
- Arrête alors !», s’il te plaît.
Steve allume le contact. Il l’éteint dès les premiers mots de sa fille :
« J’ai joui. Est-ce que c’est normal alors que je ne voulais pas ? Est-ce qu’en faite, j’ai aimé ça ?
- Non. Ce n’est pas de ta faute.
- Est-ce que tu dis ça juste pour me soulager ?
- J’ai eu des enquêtes sur ce sujet, tu le sais.
- Je ne les ai jamais lues.
- Je le sais. Certaines l’on vécu aussi, ma puce. Elles ne voulaient pas, mais elles l’ont fait.
- Pourquoi mon corps a fait ça ?
- Ton corps a reçu un stress extrême. Ce n’est pas de ta faute. C’est une réaction involontaire du corps à une stimulation.
- Tu ne me mens pas ?
- Non, jamais. Ce qui s’est passé n’est aucunement de ta faute. Le responsable, c’est Justin. Crois-moi.
- Est-ce que tu le savais ?
- Oui. Tes vêtements.
- Et est-ce que lui a éjaculé ?
- Les analyses montrent qu’il devait être protégé. Viens là. », dit-il en se penchant vers elle pour la prendre dans ses bras. Stella, est-ce que tu as raconté ta vie à Justin avec Wo Fat ?
- Pourquoi cette question ?
- Parce que le guignol lui la savait.
- Qu’est-ce qu’il a dit ?
- Ça n’a aucune importance, répond à ma question.
- Oui, je lui ai dit que j’avais été élevé avec des terroristes. Je lui ai dit après les photos sur le net. C’est grave ?
- Non. »