Dans la nuit.
Tout le monde est sur place. Chacun connaît son rôle. Ils avancent tout doucement. D’après les informations que Stella leur a données, il y a une vingtaine d’hommes, Tamiko et Adam. Steve suit de près sa fille. Des coups de feu commencent à résonner dans la propriété. Stella voit un bâtiment. Elle laisse passer son père devant elle. Elle monte sur le toit. Elle voit Adam prendre la suite. Elle quitte les lieux rapidement pour le suivre. Elle le veut.
Il part en trombe avec son véhicule, elle va chercher le sien dissimulé un peu plus loin. Elle sait que ceux de la police ont un GPS. Tout en le suivant, elle jette son mobile par la vitre. Adam finit par faire des tonneaux... Il prend la fuite, mais elle est déjà là. Il a eu le temps de parcourir à peine 100 mètres... Ils se battent...
****
Pendant que Stella chasse Adam. Steve réalise que sa fille ne le suit plus. Malheureusement, il doit finir la mission. Il tombe sur Tamiko. Elle lui dit qu’Adam est parti sans elle. Il sait que sa fille est à ses trousses.
****
Adam et Stella se battent. Ils sont tous deux à mains nues, ils sont bien amochés. Stella le met à terre et elle ramasse son arme, un AKG36. Elle le couvre de son arme. Elle est épuisée, mais elle a le dessus sur lui. Il n’a plus d’armes, il est au sol, sa jambe cassée.
« C’est difficile de se battre quand on envoie des sous-fifres, Adam ! Pourquoi ?
- Tu étais trop proche.
- Proche de quoi, Adam ? J’étais juste une gosse qui avait peur de franchir la ligne.
- Non. Tu savais pour les hommes déterrés, il fallait que je t’éloigne. C’est moi qui ai tout dis à Coen. Tu serais parti en espionne...
- Tu m’aurais dénoncé, c’est ça ?
- Si tu aurais toujours été bornée avec moi, oui.
- Tu es responsable de tout, n’est-ce pas ?
- Oui, de tout. »
Stella tient sa poitrine, elle a mal. Adam le voit.
« Pourquoi, Justin ?
- Dès que tu es revenue sur l’île, je t’ai surveillé. J’ai vu que Justin essayait de prendre contact avec toi. Ton père venait nous rendre de temps en temps visite. Il nous a dit que tu étais embêté avec celui-ci. Il s’amusait avec une fille...
- Maeva.
- Ouais, Maeva. Je lui ai demandé de t’espionner pour moi. Elle a regardé au-dessus de ton épaule en revenant des toilettes et elle a vu que tu recherchais des informations sur ma famille...
- Je n’aurai jamais rien trouvé, Adam !, dit-elle les larmes aux yeux.
- Je ne pouvais pas prendre le risque que ça arrive un jour. J’ai fait ce que je devais faire.
- Ton erreur a été d’aller dans la cachette de Wo Fat !
- Ouais, je ne pensais pas que tu te serais souvenu de l’endroit.
- J’ai grandi là-dedans !, hurle-t-elle.
- Oui, je sais. J’ai vu les armes, les objets, ta pièce à vivre...
- Tu as libéré Mei ! Tu as demandé à Justin de me tuer ! Tu lui as donné de la drogue ! Maeva m’a mené à lui ! Ce soir-là, il m’a violé ! dit-elle en tirant une balle pour lui faire peur. »
La balle frôle la tempe d’Adam. Elle ricoche ensuite au sol. Elle termine sa course dans le véhicule accidenté. Celui-ci explose.
****
Les autres membres de l’équipe ont terminé leur mission. Ils la cherchent. En groupe, chacun prend une route différente. L’explosion éclaire la nuit.
« Steve ! On a pris la mauvaise route ! »
À la radio, Cole annonce à Steve qu’il est à moins de 3 minutes de la zone.
****
Adam entend les sirènes au loin :
« Stella, tue-moi.
- Je n’ai jamais franchi la ligne, Adam, dit-elle les larmes coulantes. Je n’ai jamais tué quelqu’un volontairement.
- Je sais, dit-il paniqué en entendant les voitures s’approcher. Stella, tire.
- Non, tu vas aller en prison. C’est ça mon travail.
- Tu ne sais pas tout. Je t’ai attaché dans cette maison. Je t’ai mis le cathéter. Justin devait m’attendre le temps que je tue, Maeva. Tu devais partir en bateau avec lui et ce gosse bizarre. Quand je suis arrivé, il était en train de te violer, dit-il tandis que des sanglots sortent de la bouche de Stella. J’ai regardé, j’ai attendu qu’il termine. Je t’ai ensuite mis le produit...
- C’est toi l’homme avec les gants ?, demande-t-elle difficilement.
- Oui, Stella, c’est moi ! Tire ! », supplie-t-il quand il voit les voitures se garer.
Stella s’effondre. Elle hurle genoux au sol. Elle ramasse l’arme d’Adam, se relève difficilement et elle tire et tire encore dans le vide... toujours en hurlant.
Steve arrive avec Danny. Cole l’empêche d’aller à son secours. Elle pourrait le blesser, voire le tuer, sans qu’elle ne s’en rende compte.
Stella finit par s’effondrer au sol. Toute l’équipe avance. Steve voit Adam allongé encore vivant, au sol. Il se met devant lui, l’arme en joue :
« Moi, je n’ai pas besoin de sous-fifre ».
Coup de feu.
Danny appelle Steve. Sa fille ne bouge plus.
« Appelez une ambulance, dépêchez-vous ! Stella, ma puce, ne me fait pas ça ! »