Je pense qu'avant de commencer il est important de vous expliquer certains termes techniques.
L'histoire poursuit la version de la série mais prends en compte les éléments physiques et caractéristiques émotionelles des personnages décrit dans les livres. L'univers Grisha est complexe.
Pour ceux ayant lu la duologie "Six of Crows", on y retrouveras beaucoup d'allusions.
Il y aura beaucoup de flashback donc même si c'est difficile de comprendre, tout s'expliquera en tant voulu. En fin de compte, c'est le même sentiment que l'on ressent en lisant les bouquins.
D'ailleurs, voici comment ils commencent. (La traduction en français n'étant pas très explicites, j'ai repris l'original en anglais et l'ai ajusté selon mes critères)
Les Grishas
Soldats de la Seconde Armée
Maîtres de la Petite Science
Les Caporalki
(L'Ordre des vivants et des morts)
Heartrenders - Façonneur de coeur aussi appelés Fondeur
(capable de manipuler les fonctions vitales et les émotions)
Soigneurs
Les Etherealki
(L'Ordre des invocateurs d'éléments)
Hurleurs
(Capable de contrôler les vents)
Inferni
(Capable de manipuler le feu)
Faiseurs de Marée
Les Materialki
(L'Ordre des fabrikators)
Durasts
(Capable de façonner la matière solides)
Alkemi
(Capable de contrôler la matière au niveau moléculaire, tel un Alchimiste)
Depuis toujours, le peuple de Fjerda lutte contre les Grisha, des êtres capable de contrôler la petite Science, une magie primitive permettant, en fonction des pouvoirs avec lesquelles ils naissent, de contrôler les éléments, de façonner les matières ou encore de maîtriser le corps humain. Les Fjerdans, peuple du grand Nord, élèvent les hommes en soldats, en chasseurs Saint, les Drüskelle qui ont pour mission sacrée d'anéantir ces sorciers contre-nature qui offence l'Esprit de Djel, leur Dieu.