L’imprudence fatale
Malgré les avertissements, Stéphanie pousse ses pouvoirs trop loin. Stefan et Bonnie tentent de l’arrêter mais elle s’effondre, le souffle coupé, avant de sombrer dans l’inconscience.
L’hôpital
Les médecins secouent la tête : “Elle est dans un coma profond. Son corps a subi une surcharge.”
Damon, en état de choc, serre la main de sa fille.
Damon (voix brisée) : “Non… pas ma fille… pas Stéphanie. Tu ne peux pas me laisser comme ça.”
Elena (pleurant) : “Damon, elle est forte, elle va revenir à nous.”
Damon (lui coupant la parole, presque en criant) : “Elena ! Elle ne bouge plus ! Elle ne respire presque pas ! Je suis censé la protéger, et je l’ai laissée jouer avec cette foutue magie !”
Elena (posant ses mains sur son visage) : “Tu es son père… elle t’admire plus que tout. Si tu t’effondres, elle n’aura plus de force pour revenir.”
La détresse d’un père
Tyler Lockwood et Stefan observent Damon, incapables de le calmer.
Tyler Lockwood : “Je n’ai jamais vu Damon comme ça…”
Stefan : “C’est normal. C’est sa fille. Tu sais, Tyler… Damon donnerait sa vie sans hésiter pour elle.”
Damon (entendant, la voix rauque) : “Pas seulement ma vie. Si je dois vendre mon âme, je le ferai. Stéphanie n’a pas le droit de mourir avant moi.”
La solution interdite
Bonnie s’avance, hésitante.
Bonnie : “Il y a une possibilité… mais elle n’est pas sans danger. Klaus, tu sais de qui je parle.”
Klaus (hochant la tête) : “Oui. Ma mère, Esther Mikaelson.”
Damon (serrant les poings) : “Ta mère ? La sorcière qui a tenté de tuer toute votre lignée ?!”
Klaus : “Exactement elle. Mais si quelqu’un peut sauver ta fille… c’est bien Esther. Elle a créé la magie qui coule dans nos veines.”
Elena : “Damon… si c’est le seul moyen…”
Damon (les yeux humides, secouant la tête) : “J’ai peur, Elena. Et si au lieu de la sauver… elle la détruit définitivement ?”
Bonnie (doucement) : “Si on ne fait rien, Stéphanie n’aura aucune chance.”