Entre Objections et Tentations
4 octobre, 8h25
Cabinet d'avocats Wright & Co.
Miles était assis au bureau de Phoenix, plongé dans la relecture des nombreux documents rassemblés lors de l’investigation initiale. Fidèle à son perfectionnisme, il avait réorganisé chaque témoignage, les avait retranscrits sur d’autres feuilles et annotés avec certaines précisions afin d’y voir plus clair. Pendant ce temps, Phoenix dormait sur le canapé. Sa cravate et son veston bleu reposaient sur le dossier de ce qui lui servait de lit improvisé. Sa chemise blanche, entrouverte, laissait apparaître sa clavicule, tandis que ses chaussures avaient été laissées contre le sol. Faute d’espace sur le canapé deux places, il s’était recroquevillé sur lui-même mais, vu l'état de fatigue qu'il avait, même le plancher lui aurait été confortable pour dormir. Avec le décalage horaire, Miles ne ressentait pas encore la fatigue. De plus, il avait bien profité de son temps en avion pour dormir. Après avoir passé une bonne partie de la nuit à réfléchir avec l’avocat de la défense, le procureur avait insisté pour que Phoenix fasse au moins une sieste, afin de conserver l’énergie nécessaire pour l’audience. Confiant en ses capacités, Phoenix avait accepté et s’était installé contre les coussins. Quelques minutes plus tard, il dormait déjà.
Miles Edgeworth était reconnu comme un véritable génie. Son intelligence hors norme lui permettait de démystifier les crimes les plus complexes. Il ne reculait devant rien et était prêt à tout pour découvrir la vérité.
Jetant un coup d’œil à sa montre, il jugea qu’il était temps de réveiller Phoenix. L’audience était prévue pour 10h et ils devaient se préparer. Il se leva de la chaise et contourna le bureau pour se rendre derrière le canapé où son ami se reposait.
— Wright, il est l'heure que tu te réveilles.
Il l’observa un instant en silence. Malgré la gravité de la situation, Phoenix dormait paisiblement. Sa respiration était douce et régulière. Miles ressentit presque de la culpabilité à l’idée de le ramener à la dure réalité, mais il n’avait pas le choix car la vie de Maya était en jeu. Il posa alors sa main sur le bras de Phoenix et le secoua doucement.
— Wright, réveille-toi.
Phoenix grogna légèrement avant d’ouvrir lentement les yeux. Sa vision était floue et un sentiment de confusion l’envahissait. Après quelques secondes, il se tourna sur le dos et leurs regards se croisèrent. Quelques mèches de cheveux tombèrent délicatement sur le front de Phoenix, une version de lui que Miles n'avait pas l'habitude de voir. Au tribunal, il avait toujours la meilleure des apparences.
— Edgeworth ?
— Je vais te reconduire chez toi. Prends une douche, puis on se retrouve au tribunal.
— Maya… soupira-t-il.
— J’ai organisé toutes les informations de ton enquête. J’ai tout retranscrit et annoté les passages importants. Selon les témoins présents aujourd’hui, je pense que nous pouvons viser une prolongation.
— Une prolongation ?
Edgeworth hocha la tête et croisa ses bras.
— Nous ne possédons pas suffisamment d'informations pour trouver le réel criminel. Une journée de plus pour retourner sur les lieux du crime est nécessaire, selon moi.
— Je vois...
Phoenix se redressa pour s’asseoir. Il attrapa ses chaussures et y glissa ses pieds avant de se lever. Il récupéra sa cravate et son veston, puis se dirigea vers son bureau. Arrivé devant le rangement impeccable, il se retourna vers son ami en pointant les documents du doigt.
— C’est toi qui as fait ça ?
— Si par « ça », tu entends « organiser le dossier », alors oui, j’ai fait « ça ».
L’homme aux cheveux encore ébouriffés par le sommeil laissa échapper un léger rire.
— Tu as bien fait… ça, dit-il, peu convaincu par sa propre blague.
— Wright ! s’énerva Edgeworth. Nous n’avons pas une minute à perdre.
— D’accord, d’accord !
Phoenix rassembla toutes les feuilles et les glissa dans son agenda. Ensemble, ils se dirigèrent vers la sortie. Avant de partir, Phoenix jeta un regard à sa plante du nom de Charley. (Ne t’en fais pas, Mia. Je ne laisserai pas Maya être jugée injustement.) Cette plante était, à la base, celle de sa mentore Mia Fey. Avocate et sœur de Maya, ce cabinet lui appartenait auparavant. Elle s'occupait toujours de cette plante. Malheureusement, elle a été assassinée par un homme. Maya et Phoenix, qui ne se connaissaient pas encore, étaient les premiers à découvrir son corps. Accusée à tord, Maya ne savait pas vers qui se tourner pour l'aider et Phoenix avait donc décidé de la représenter en cour. Depuis, une forte amitié les lie.
— Qu’y a-t-il, Wright ?
La voix de Miles le tira de ses pensées.
— R-Rien ! On peut y aller.
Il éteignit les lumières et verrouilla la porte. Les deux partenaires descendirent la cage d’escalier jusqu’à atteindre l’entrée principale du bâtiment, puis marchèrent jusqu’à la voiture rouge de Miles. Une fois installés dans la voiture de type sport, ils attachèrent leur ceinture et le procureur démarra le moteur. Phoenix s'installa confortablement contre les sièges en cuir, un luxe qui ne pouvait pas se permettre.
— Dis Wright, tu comptes passer ton permis un jour ?
— Hm… pour l’instant, les autres moyens de transport me conviennent très bien.
Ils roulèrent jusqu’à l’appartement de Phoenix avec la musique classique qui jouait à la radio.
Après s’être salués et avoir convenu de se retrouver au tribunal, Phoenix monta les marches menant à son logement.
4 octobre, 8h55
Résidence Wright
En entrant, l'avocat actionna l’interrupteur et l’appartement s’illumina. Le lieu n’avait rien d’impressionnant. Le logement était même plutôt petit et modeste. Une cuisine d’un côté, la chambre de l’autre. Près du lit, une table basse qui servait à tout. Dans un coin, un téléviseur restait généralement branché sur la chaîne des nouvelles. Phoenix déposa sa cravate et son veston sur le lit. Il déboutonna rapidement sa chemise blanche et l’enleva pour la laisser rejoindre le reste de ses vêtements. Torse à découvert, il retira ensuite sa ceinture et son pantalon, puis ses chaussettes et son caleçon. Entièrement nu, il se dirigea vers la salle de bain. Il entra sous la douche et ouvrit l’eau sans attendre qu’elle chauffe. L’eau froide imbiba sa chevelure sombre, le faisant frissonner violemment. Il serra les dents, impatient que la thermopompe fasse son travail. Après un moment, l’eau se réchauffa enfin et il put se détendre. Il soupira avant d’appliquer du shampoing sur ses cheveux. (Maya... Tiens bon.)
4 octobre, 9h30
Tribunal fédéral
Salle des accusés n° 2
Phoenix entra dans la pièce. Deux fenêtres étaient dissimulées derrière des rideaux fermés ce qui avait pour effet de filtrer la lumière naturelle. Un téléviseur qui permettait de suivre l’audience était installé dans le fond. Une longue table avec des chaises occupait un coin et quelques cadres décoraient les murs. Maya était assise sur un canapé, en pleine discussion avec Miles qui était déjà arrivé. Au son de la porte qui s'ouvrit, l’homme au costume rouge se leva pour saluer Phoenix et Maya l’imita aussitôt.
— Nick !
— Maya ! Comment tu te sens ?
— Ça va, ça va. M. Edgeworth m'a beaucoup rassurée.
— Hmph. Je n’ai fait qu’expliquer la situation, rectifia-t-il en croisant les bras.
(Oh arrête, Edgeworth... On sait tous qu'il y a un côté doux sous cette carapace robuste.)
— J'imagine qu'Edgeworth t'a dit qu'on aura probablement besoin d'une journée supplémentaire pour enquêter sur la scène du crime.
Maya hocha la tête tout en conservant son optimisme.
— Justement, débuta-t-elle, est-ce que M. Edgeworth a le droit de t'aider lors du procès ?
— Eh bien... Phoenix fit un sourire niais, ça ne serait pas la première fois.
En février dernier, un meurtre avait eu lieu dans un temple où Maya perfectionnait ses techniques spirituelles. Lors de cette terrible soirée, un pont avait pris feu. Phoenix, prenant son courage à deux mains, l’avait traversé pour rejoindre Maya, bloquée de l’autre côté avec un potentiel meurtrier. Malheureusement, le pont s’était effondré et Phoenix avait fait une chute de très haut jusqu'à tomber dans la rivière glaciale. C'était un vrai miracle qu'il soit toujours en vie. À l’hôpital, il avait demandé à Miles de le remplacer temporairement en cour. Phoenix lui avait alors confié son bien le plus précieux : son badge d’avocat. Bien que Miles possédait le sien en tant que procureur, il l’avait toujours gardé dans sa poche, contrairement à Phoenix qui aimait bien frimer avec. Pour honorer le rôle de défenseur, il avait accroché le badge doré à sa veste rouge avant de se présenter en audience.
— Je ne l’accompagnerai pas en tant qu’avocat, précisa Miles. Tant que je ne suis pas payé, cela ne devrait poser aucun problème. Après tout, toi aussi Maya, tu l’assistes sans être avocate.
Il avait raison. Malgré l’absence d’études en droit, Maya avait toujours été aux côtés de Phoenix au pupitre de la défense.
— Excusez-moi, intervint l'huissier, l'audience va bientôt commencer.
Les deux avocats échangèrent un regard sérieux.
— Wright, c'est le moment.
Phoenix hocha la tête et un sourire déterminé se dressa sur son visage.
— Allons défendre Maya.
Les trois sortirent de la pièce et se dirigèrent vers la salle d'audience.
4 octobre, 10h00
Tribunal fédéral
Salle d'audience n° 2
Phoenix et Miles avancèrent sur le plancher de marbre. De nombreux spectateurs s’étaient rassemblés pour assister au procès. Ils prirent un instant pour absorber l’énergie qui flottait dans l’air. Une légère nervosité gagnait Phoenix, mais il n’en laissait rien paraître. Il devait être à son meilleur. Ils prirent place au banc de la défense et observèrent en silence leur adversaire qui se trouvait de l'autre côté : Franziska von Karma, la procureure prodige. En apercevant son frère adoptif, un sourire se dessina sur son visage.
— Miles Edgeworth, lança-t-elle, que fais-tu de l'autre côté, idiot de traître ?
Il haussa les épaules et lui rendit son sourire.
— Franziska, comment te portes-tu ? Cela fait un moment que l'on ne s'est pas vus.
Elle fit claquer son fouet dans l'air ce qui prit les deux avocats par surprise.
— ... Réponds à ma question, Miles.
Il croisa les bras.
— Je suis ici pour découvrir la vérité, dit-il simplement.
Un nouveau coup de fouet retentit.
— La vérité ? Je vais exposer cette vérité que tu cherches tant en démontrant que ta cliente est coupable, elle tira son bras en sa direction.
— Hmph. « Ma cliente », tu dis ? Sache que je ne suis pas ici en tant qu'avocat.
— Pfft ! Peu importe, elle serra ses manches, aujourd'hui est mon jour de chance. Non seulement je vais vaincre Phoenix Wright mais je vais aussi, par la même occasion, te vaincre petit frère, elle tira de nouveau son bras vers lui. Ma victoire d'aujourd'hui prouvera que je suis supérieure à toi !
Les épaules de Phoenix s’affaissèrent légèrement tandis qu’il se penchait vers son ami.
— Elle est particulièrement en forme, aujourd’hui… murmura-t-il.
Le juge frappa son maillet contre son bureau pour avoir l'attention de tout le monde.
— Si tout le monde est prêt, nous allons commencer le procès de Mme Maya Fey, suspectée de meurtre.
— La défense est prête, Votre Honneur, déclara Phoenix avec assurance.
— L’accusation est plus que prête et ce... elle marqua une pause, depuis longtemps, Votre Honneur, ajouta Franziska.
— Dans ce cas, je déclare la séance ouverte pour le procès de Mme Maya Fey. Mme von Karma, veuillez faire votre déclaration à la cour.