The Way We Get By
Chapitre 16 : I said momma was insane and daddy was a criminal
2947 mots, Catégorie: M
Dernière mise à jour 06/03/2026 17:40
« Je conduis. » lance Kev’ ce matin-là, les clés de son mini-van tournant autour de son doigt.
Tous le monde est dans le salon, en costumes ou tailleurs, plus ou moins prêt à affronter le regard noir de Terry Milkovich depuis l’autre côté de la cour de justice. Fiona est déjà là-bas, attendant tranquillement dans un café après son avion. Elle n’est pas sûre de tenir la journée entière en vu du nombre d’heures qu’elle avait été dans l’avion même en ayant dormi le plus grand nombre d’entre elles.
Mike est également déjà sur place, ou du moins à une rue, vu l’emplacement de son hôtel.
« Shotgun ! » s’exclama Mickey depuis les escaliers.
« Noooon ! » rétorqua Carl en se tournant vers leur beau-frère qui descend enfin. « Tu étais shotgun la dernière fois qu’on - whao. »
Est-ce que Lip est vraiment étonné de voir le mari de son frère avec une arme dans les mains ? Non. Est-ce le moment ? Non plus.
Quand il lance un regard à Mandy, celle-ci ne fit que cacher son sourire derrière sa main. Il lève les yeux au ciel.
« J’disais juste que j’avais trouvé mon shotgun mais j’prends le siège aussi. » ricane Mickey, jouant avec le déclencheur de l’arme.
« Non. » fit Ian, sa tête se secouant en suivant ses mots, ses grandes jambes faisant tout juste deux pas avant qu’il n’arrive face à son homme et le pousse de là où il venait. « Non, nope, nein, no, niet. Tu ne viens pas à la cour avec ça dans le pantalon. »
« Tu viens bien avec ton arme de des - »
« On veut pas entendre la fin de cette phrase. » coupa Debbie avec un ton las.
Faisant s’offusquer Mickey encore plus, avant qu’il ne ronchonne en montant les escaliers.
Mandy se tourne vers lui avec bien trop d’amusement dans ses yeux bleus.
« Tu vas me fouiller Gallagher ? »
Oh si seulement…
« Si tout ce que tu portes est un cran d’arrêt, je suis le plus heureux des hommes. »
La blonde et brune se mit à rire et Lip’ peut voir la tension disparaître de son corps. Il lui embrasse la joue avant qu’ils ne se mettent en marche pour le mini-van.
.
Ils sont étonnés de voir foule devant le tribunal. Ils le sont encore plus quand ils comprennent ce que celle-ci scande. Ils veulent Terry au trou, ils veulent justice pour la fratrie Milkovich. Certains demandent même la peine de mort pour le géniteur des quatre frères et sœurs.
Ils doivent se frayer un chemin pour arriver aux portes du bâtiment sans encombre. De là, le chemin est dégagé et il n’est pas compliqué d’arriver devant leur salle, même si le nombre de personne entre les murs reste bien trop important pour une journée normale au tribunal. Tami avec Freddie dans les bras, Fiona, les deux aînés Milkovich, Emi et Mike les y attendent.
L’avocat est le premier à prendre la parole.
« En vu du monde, j’ai demandé une audience fermée. Je ne suis pas sûr de comprendre pourquoi il y a autant de personnes dehors par contre. »
Fiona, Ian et lui remarquent à la seconde même le moment où Liam se met à se triturer les mains. Leur grande-sœur se baisse à son niveau avec un sourire doux.
« P’tit singe, tu peux nous expliquer ? »
Leur benjamin lance un regard vers Mickey et Ian, puis vers Mandy, avant de déglutir et d’acquiescer.
« Hum. J’ai -.. J’ai commencé à filmer pleins de trucs depuis l’annonce des fiançailles de Ian et Mick’. Des moments en famille ou des trucs que je trouvais cool. Genre Sandy et lui qui listaient ce qu’il fallait faire, Ian qui avait l’air totalement à l’ouest, Lip acceptant d’être témoin, Franny qui dessinait la famille avec Mickey et Sandy en plus. » leur petit frère déglutit à nouveau. « Le feu de la salle de mariage. »
Mickey se passe les mains sur le visage à la mention et Ian a déjà sa main dans la nuque de son homme pour le calmer.
Lip’ est sûr de déjà connaître la suite de ce que Liam va dire. Cela l’amuse un peu.
« Au début j’pensais que c’était pas important que je poste ça sur TikTok, y a des milliers de personnes qui postent leur vie de toute manière et je suivais personne. C’était juste pour avoir les vidéos quelque part. Sauf que les gens ont - uh - les gens ont adoré le mariage et ont haït Terry pour l’incendie. Et quand - Quand Terry a mitraillé la chambre de motel et que vous commencez à parler d’aller chez les flics et de tribunal, j’me suis dis... »
Fiona attrape leur petit frère dans ses bras et lui embrasse le crâne. Mike semble réfléchir à ce que cela pouvait bien dire pour leur audience mais il ne semblait pas mécontent. Ian et Mickey chuchotent de manière plus ou moins contrôlée et il sait que c’est principalement pour ça que Liam n’a rien dit.
Les deux hommes sont bien plus discrets que le reste de leur famille. Bien plus fermés également. Faire parler Ian à propos de lui-même aussi facilement que de déménager un frigo seul sur plusieurs étages sans ascenseur. Faire parler Mickey à propos de lui peut être pire.
Ce dernier semble être le premier à se rendre compte de son regard sur eux et Lip’ penche la tête vers Liam qui attends sa sentence.
Leur beau-frère pousse un soupir en se grattant l’arcade.
« C’est ok Liam. On est pas en colère. » le susnommé se mordit la lèvre. « Je suis pas en colère, promis. Juste… On parle de combien de gens qui suivent ton – bordel. »
Liam lança un nouveau regard, à Ian cette fois, qui acquiesce avec un sourire doux. Bien que Lip’ devine le non-contentement derrière. Ouais. Lui non plus n'est pas très heureux de savoir que des centaines de personnes ont vu des bouts de leurs vies. Mais il est trop tard maintenant.
Oh.
Fuck.
C’est pour ça que Liam lui avait demandé des information sur Terry, des semaines plus tôt. Uh.
Pas sûr que ce qu’il ai dit soit internet friendly.
Le plus jeune de la fratrie Gallagher sort son portable avant de pianoter dessus et de montrer le contenu à Ian.
Qui perdit des couleurs en ouvrant les yeux ronds. Mickey vole le téléphone à sa réaction, avant de jurer, ses yeux tout aussi grand que son mari. Lip’ suit le mouvement, faisant profiter à Mike, Mandy et Fiona.
Oh.
Bordel.
« Je sors plus de la baraque Gallagher. » annonce Mickey, les dents serrées. « Je sors plus de la baraque avant l’an trois mile. »
« A vrai dire, » fit Mike avec un sourire amusé, alors que Lip’ rendait son téléphone à son frère. « cela n’est pas une mauvaise chose. »
« Uh. » commence Ian, ne sachant pas trop quoi en penser. « J’ai un peu peur qu’il y ai pas mal de fana’ de Gay Jesus dans tout ça. »
Liam acquiesce à cela. « J’ai supprimé pas mal de commentaire et bannis quelques comptes d’ultra homophobes ou conservateurs, mais la plupart des gens sont derrière vous. »
« L’opinion publique ne peut pas faire de mal. » continue l’avocat. « Si on a une salle qui donne sur l’entrée, cela peut encore plus faire passer les choses en notre faveur. Non que j’ai des doutes dessus. »
« Pour une fois que tes fanatiques vont nous être utile. »
Ian fronce les sourcils à l’air narquois de Mickey, alors que Fiona et lui en grimacent. Non qu’il est tord en soi. Même si techniquement, Lip’ est presque sûr que certains des anciens du mouvement de son frère avaient aidé au mariage.
« Eh, j’ai très peu de fanatiques Gay Jesus dans mes fans merci. »
L’air offusqué de Liam les font rire.
« Faudra que tu nous envoi le lien de ton compte que l’on regarde ce que t’as posté par contre gamin. »
« Dis moi que tu as des vidéos embarrassantes d’eux. » lance Mandy en se baissant pour se mettre à l’épaule de Liam, qui ricane au doigt d’honneur que Mickey lance à sa sœur.
Ils sont coupés par l’arrivée d’un garde sortant des grandes portes.
« Messieurs, Mesdames. L’audience opposant Terrence Milkovich et l’état d’Illinois va bientôt commencer. Veuillez aller vous asseoir. »
Lip’ regarde les Milkovich se lancer plusieurs regards peu sûrs d’eux. Il regarde Mickey lancer un regard à Ian, les barrières disparaissant un peu face aux yeux verts qui sont pleins d’amour pour l’homme qui va combattre son paternel. Il regarde Emi, prête à exploser, tenir le visage de Colin contre le sien. Il regarde Sandy et Iggy se tenir l’un contre l’autre, Debbie tenant la main de sa petite-amie.
Il regarde Mandy. Mandy et ses yeux bleus glacials, Mandy et ses yeux terrifiés à l’idée de passer à la barre. Il regarde cette femme qui a tant vécue et qui allait enfin avoir justice. Il regarde cette femme qu’il aime à en crever, qu’il aime à en tuer.
Il regarde Mandy et mime les mots qu’ils n'ont pas encore dit.
‘’Je t’aime.’’
Il regarde Mandy, des larmes prenant le coin de ses yeux, et mime d’autres mots.
‘’Tout ira bien.’’ ‘’Je suis là.’’
Ils rentrent tous dans la salle, plus ou moins la boule au ventre, après avoir vérifié leurs identités auprès du garde car Mike eu gain de cause et l’audience est maintenant fermée au public.
.
Ils savent que, techniquement, ce n’est pas un procès entre la fratrie Milkovich et leur géniteur. Toute la famille Gallagher le sait. Kev’ et V’ le savent. Les Milkovich eux-mêmes le savent.
Ils ne témoignent que pour ajouter aux faits, que pour l’accord qui leur permet de rester hors des griffes de la justice en échange de leur aveux. Ils ne témoignent que pour plus enfoncer Terry Milkovich, encore une fois jugé pour non-respect de sa liberté conditionnelle.
Mais Seth et Mike avaient travaillé d’arrache-pied pour lier cette affaire à toutes les autres. A toutes les plaintes soi-disant anciennes venant de ses propres enfants, à toutes les affaires passées sous le tapis ou en attendant de plus de preuves. Le juge en question avait été très réceptif d’après Mike.
Mickey sait qu’avec sa parole et celles de ses frères, bien des affaires vont être ré-ouvertes. P’être même certaines dues à Sandy, vu qu’elle été plus proche des affaires de son propre paternel que de Terry. Quand bien même il est le chef du clan familial.
Ils ne se lèvent pas quand Terry rentre, en chaînes et tenue pénitentiaire.
Mais cela ne change rien. Son paternel a un don pour savoir où ils sont dans la pièce - les trois têtes rousses avec eux doivent bien aider il l’admet - et les yeux gris se posent sur lui en quelques secondes à peine.
Le fils sourit narquoisement, boule au ventre et acide dans l’oesophage, la victoire ayant un goût horrible mêlée à la terreur habituelle. Le père rebrousse les lèvres, sachant tout de même garder un minimum son calme dans le lieux où ils sont, la haine tapissant chaque coin de ses iris.
La main de Ian attrape la sienne et il la serre fortement, probablement trop, mais son mari n’en pipe pas mot.
« Levez-vous pour l’honorable juge Lahey-Whittemore. »
Ce qu’ils firent alors qu’un homme plus ou moins l’âge de Colin entre par la petite porte face à eux. Le brun sait qu’il ne doit pas juger et qu’il doit fermer sa gueule mais… le gars a une tête de gamin, donnant plus l’envie de lui tirer les joues que de croire qu’il est juge à la cour, surtout avec les boucles blondes sur le haut de son crâne.
Il peut voir au mouvement d’épaules de son paternel que celui-ci pense dans la même veine. Pense que probablement tout ira bien pour lui malgré tout ce qu’il a sur le cul.
Le jeune juge fait un signe de main, leur disant à tous de s’asseoir alors qu’il fait de même et ouvre son dossier.
Vu la pile de feuilles que c’est, Mickey se demande si Ian peut voir les feuilles dépasser du bois avec sa tête de plus.
« L’audience opposant Terry Milkovich et l’état d’Illinois peut donc commencer. J’ai bien maître Ross pour la représentation de l’état et maître Glaziev pour la représentation de monsieur Milkovich ? »
Les deux hommes approuvèrent simultanément, faisant humer le juge dans sa barbe non existante.
« Bien. Il a été levé à mon attention par maître Ross et par l’agent spécial Gecko du FBI, travaillant en partenariat avec l’agent spécial Gorski de la DEA et la police de Chicago, qu’il existe énormément de plaintes qui n’ont jamais été examinées envers notre accusé ainsi que bien de nombreuses affaires liées à son nom. Maître Glaziev, vous avez bien été notifié par la cour de cela n’est-ce pas ? »
« Oui votre honneur. J’aimerai encore une fois rappeler à la cour et à vous-même, si vous me permettez, que cela ne devrait pas rentrer dans l’audience du jour vu que cette dernière ne concerne que la possible suspension de la liberté conditionnelle de mon client. »
Le juge leva un sourcil à cela, ses yeux bleus semblant se demander comment l’avocat avait les couilles de s’opposer à lui.
« ‘’Possible suspension’’ ? Maître Glaziev, votre client a été arrêté par les forces de l’ordre entrain de battre un autre homme avec une arme non répertoriée pointée sur le front du dit autre homme. Je pense que le mot ‘’possible’’ est inapproprié dans cette phrase. »
Ian émit un son amusé à cela, suivit de certains des autres membres de leur petit groupe. Heureusement pas assez fort pour ne pas se faire repérer. L’avocat de son paternel ricana de manière embarrassée avant de reprendre.
« Excusez mon phrasé votre honneur. » ce dernier lève son autre sourcil à cela mais ne dit rien, laissant l’avocat continuer. « Mais cela ne change en rien ma demande contre le fait d’ajouter toutes ces anciennes affaires et plaintes qui ont soient déjà été jugées, soient jamais levées dans une cour. »
« Si je puis me permettre monsieur le juge, votre honneur, » coupe Mike avec un ton calme. Le juge lui donne la parole avec un mouvement de main. « Je pense que c’est au contraire le moment parfait et c’est pour cela que j’ai demandé à l’agent Gecko de partager ses connaissances avec moi afin de vous notifier sur les faits. »
« Ces derniers étant s’il vous plaît ? » s’amuse avec confiance Glaziev, se tournant vers Mike.
Ce dernier fit de même, avec le même sourire confiant.
« Que votre client mérite bien plus que toutes les peines qu’il a bien pu avoir jusque là. »
« Messieurs, je vous prie de retourner à vos tables. » coupa Lahey-Whittemore avec un ton neutre. Il attendit que cela soit fait avant de reprendre la parole. « Comme je vous l’ai dit précédemment maître Glaziev, mon attention a été relevé par les propos de maître Ross et de l’agent spécial Gecko. Si vous n’êtes pas prêt à réagir sur toutes les affaires et plaintes dont nous allons parler durant cette audience, cela sera dû à votre manque de préparation et votre ténacité à vouloir continuer à aller à l’encontre de la voix de la cour. Me suis-je fais clair ? »
Les épaules de Glaziev se baissent légèrement, faisant sourire Mickey pour la première fois depuis le début de ce bazar.
« Oui votre honneur. Parfaitement clair. »
« Bien. » Le juge sourit, un sourire que le jeune Milkovich ne voudrait absolument pas avoir en face de lui s’il était Glaziev, un sourire fortement amusé et moqueur, et place son menton sur ses deux mains reliées. « Maintenant, si vous voulez bien, commençons. »