Luke Pearson

La série se déroule dans un univers qui ressemble à la Norvège de la fin du XXe siècle, mêlant humains normaux et créatures fantastiques, et suit les aventures d'Hilda, une petite fille aux cheveux bleus, qui a passé toute sa vie dans une vallée isolée avec sa mère et son fidèle Brindille (Twig en version originale), un animal de compagnie tenant à la fois du renard et du daim (un « renard-cerf »). Après un conflit avec les créatures magiques vivant autour de la maison, elles déménagent à la ville locale de Trollbourg, accompagnées du petit elfe Alfur, avec qui Hilda s'est liée d'amitié. Alors qu'Hilda était réticente à vivre en ville, elle se fait bientôt deux nouveaux amis, Frida et David, et découvre que Trollbourg pourrait se révéler plus intéressante à explorer qu'elle ne le pensait initialement.